MUSIQUE DANS LA RUE 2006
30e édition
à Aix-en-Provence du samedi 17 au samedi 24 juin
plus de 45 concerts gratuits
80 heures de musique déferlent sur la ville !
Jazz, musique du monde, musique contemporaine, musique classique, musique polyphonique… seront à l’affiche de cette édition 2006. Plus de 45 concerts gratuits et pas moins de 250 musiciens, de quoi investir places, rues et cours de la Cité du Roy René !
Organisée par Aix en Musique, cette manifestation a réuni lors de sa dernière édition plus de 20 000 spectateurs venus de tous horizons. Cette année encore, le cœur de la ville deviendra, le temps du festival, un lieu privilégié d'expression, de rencontre et de partage.
L’Orchestre Symphonique du Pays d’Aix ouvrira le bal avec les Danses Slaves et Hongroises de Dvorák et Brahms. Nous continuerons d'illustrer cette partie dédiée à la musique classique avec Les Musiciens d’Hêlios (musique de chambre), et les élèves et professeurs du conservatoire Darius Milhaud.
Les Grooms revisiteront des grands classiques avec humour. Ces comédiens-musiciens hors pair nous proposeront en effet une adaptation très particulière de l'œuvre de Wagner, une Tétralogie de Quat'sous brechtienne, un opéra pas comme les autres !
De l'opéra à la danse, il n'y a qu'un pas allègrement franchi avec Les Ballets Grooms, à découvrir lors de leur déambulation.
Le théâtre de rue ne sera pas en reste avec la compagnie La Rumeur qui nous emmènera au Cabaret Hofffmann où magie, danse et chant lyrique nous plongeront dans une ambiance fantastique.
Microfolies, soirée spéciale autour de la musique électronique. Le public aura la chance de découvrir l'acousmonium du Groupe de musiques vivantes de Lyon, le groupe Beyond, ainsi que Zanési et Rom, et pourra également assister à des performances vidéomusicales.
Le jazz sera au rendez-vous avec Greg Szlapczynski Quartet (jazz harmonica) et le trio Doodlin’ (jazz vocal) qui nous fera vibrer au rythme du swing.
N’oublions pas Lo Cor de la Plana ! Ces 6 chanteurs trépidants, accompagnés de percussions, nous inviteront à voyager dans des polyphonies revisitées…
La musique du monde sera présente avec La Fanfara Lui Craciun, fanfare tzigane décapante. Pour clôturer ce festival, Kekele nous embarquera dans une grande fête musicale aux couleurs africaines sur des rythmes cubains.
En partenariat avec Arte, la projection du film Le rossignol réalisé par Christian Chaudet, sur un opéra d’Igor Stravinsky, d’après H.-C. Andersen.
Un programme construit avec l'aide de la ville d'Aix-en-Provence, du département des Bouches-du-Rhône, de la région PACA, et de nos partenaires : Arte, France Bleu Provence, Marseille l’Hebdo, César magazine culturel, Orange, Cityvox.com, le conservatoire Darius Milhaud et la Sacem.
Information au 04 42 21 69 69 -
samedi 17 juin
Les vents font la fête !
En ouverture de “Musique dans la Rue“, les classes de vent du conservatoire Darius Milhaud investissent le centre ville pour deux grands concerts et nous permettent de découvrir, dans une ambiance conviviale, un répertoire original et festif.
14h30 place du marché aux herbes
Florilège musical "pleins vents"
Œuvres de Haendel à Piazzola, de Mozart à Charles Trenet, de Wagner au Titanic…
17h00 place de l’Hôtel de Ville
Orchestre d’harmonie du Conservatoire
"Gueratum" de Pascal Bertrand (2ème audition à Aix)
par l’ensemble de cuivres, percussions et voix dirigé par Renaud Taupinard
55 musiciens dirigés par Daniel Paloyan
Œuvres de Mozart, Schubert, Waignein, John Williams, James Horner…
21h30 parc Rambot
Orchestre symphonique du Pays d’Aix
direction : Jean-Pierre Borne
En deux saisons, cet orchestre a su trouver sa place dans le paysage culturel de la Communauté du Pays d’Aix : 35 communes visitées, 48 concerts donnés, 22 400 auditeurs présents, un répertoire festif et populaire, la gratuité, la qualité de l’équipe de musiciens constituée autour de Jean-Pierre Borne et le plaisir qu’ils manifestent à jouer ensemble sous sa baguette contribuent au succès de cette opération.
Au programme les Danses slaves d’Antonin Dvoràk opus 46 et les Danses hongroises de Johannes Brahms.
lundi 19 juin
16h30 place des 4 Dauphins
Contrebasse & saxophone
classes du conservatoire Darius Milhaud
professeurs Francis Laforge et Matthieu Fauvel
18h30 place du procureur général Beljean
Greg Szlapczynski Quartet
jazz
“L’harmonica est certainement l’instrument le plus quotidien, le plus populaire, le plus modeste, voire le plus anodin… C’est aussi le plus intime : en jouer, c’est respirer la musique. Le souffle de Greg a su l’apprivoiser et, au-delà d’une vaine virtuosité, en tirer toute la particulière expressivité à travers une approche originale et délicatement musicale. Tous ceux qui le connaissent bien n’en seront pas surpris“. (J.-J. Milteau)
Greg Szlapczynski, harmonica / Johan Dalgaard, piano / Sophie Bourdon, basse / Toma Milteau, batterie
21h30 place de l’Hôtel de Ville
Cabaret Hofffmann – Cie La Rumeur
théâtre de rue
Après une vie bien mouvementée, le comte d’Hofffmann, en perte de vitesse, en est réduit à raconter ses souvenirs. Au gré de ses pensées, les numéros de cabaret se succèdent et viennent illustrer ses propos. Chant lyrique, magie, danse, invités surprise se mélangent pour créer un cabaret fantastique, relayé par des caméras vidéos. Divagations ou histoire vraie ? Cabaret Hofffmann nous dit peut-être enfin qui se cache derrière ce personnage mythique de l’opéra.
production “compagnie La Rumeur“
mardi 20 juin
16h30 jardin du Conservatoire
Apéropérette
classes de chant du conservatoire Darius Milhaud
professeurs Laure Florentin et Tibère Raffali
18h jardin du Conservatoire
Chorale d’enfants
chorale du conservatoire Darius Milhaud
professeur Véronique Iermann
18h cour de l’Hôtel de Ville
Lo Còr de la Plana
chants à danser
Lo Còr de la Plana, chœur d’hommes du quartier de la Plaine à Marseille, a cette volonté nouvelle et définitive d’en finir avec le chant “traditionnel“, d’en découdre avec la musique vocale et la polyphonie. Nos chanteurs n’hésitent pas à mêler au paganisme déroutant du vieux fonds occitan les préoccupations des musiciens marseillais d’aujourd’hui. Ils ne renient aucune influence et n’ont pour unique prétention que de faire détonner, résonner et déraisonner dans leur musique tout ce que leur ville et le monde alentour leur donne à entendre.
21h30 cour de l’Hôtel Boyer d’Eguilles
Les musiciens d’Hêlios
musique de chambre
L’ensemble instrumental “Les musiciens d’Hêlios“ regroupe une vingtaine de musiciens. Cette formation explore avec passion le riche répertoire de la musique de chambre du duo au nonette et aborde aussi bien les chefs-d’œuvre reconnus que des pièces plus rares. Qualité et convivialité s’expriment au sein de ce groupe qui, sous la direction musicale de Noël Cabrita Dos Santos, sait communiquer au public son enthousiasme et son goût de la découverte.
Au programme de cette soirée Mozart : le quatuor avec flûte en ré majeur, le quintette avec cor en mi b majeur et le quintette à cordes en sol mineur.
Henry Vaudé, flûte / Marilyn Pongy, cor / Noël Cabrita Dos Santos et Isabelle Rieu, violon / Pascale Guérin et Tiana Ravonimihanta, alto / Yannick Callier, violoncelle
mercredi 21 juin
Parc Rambot
Pique-nique musical à partir de 17h00
Sur une idée originale du conservatoire Darius Milhaud, vous est proposé, pour célébrer cette FETE DE LA MUSIQUE, un parcours musical où nous vous invitons à nous rejoindre en famille, et avec votre pique-nique !
17h00 musique ancienne
17h30 musique de chambre
18h00 chant
18h30 galoubet
19h00 danse jazz
19h30 musiques actuelles
20h00 jazz
21h00 orchestre benjamin, junior
21h30 Orchestre Symphonique
direction Michel Camatte et Michel Durand-Mabire
Bizet suite et ouverture de Carmen / Mozart concerto pour piano / Strauss deux lieder (soprano Véronique Hammann)
jeudi 22 juin
16h30 jardin du Conservatoire
Musique de chambre
classes du conservatoire Darius Milhaud
professeurs Florence Sartori et Vanessa Crousier-Varenne
17h30 Les Ballets Grooms
déambulation
Circuit : haut du cours Mirabeau rue Fabro place St Honoré rue des Bagniers place des Chapeliers rue Méjanes place du Marché aux Herbes place de l’Hôtel de Ville
En 1998, les Grooms innovent en sortant l'opéra dans la rue avec "La Flûte en Chantier". En 2006, voilà qu'ils veulent se mettre à danser ! La danse est, dit-on, l’expression primaire, l’exhibition d’une vitalité. Quelle meilleure définition pourrait-on énoncer à propos de la fanfare Les Grooms ! Ils s'attaquent à un autre pilier de l'art bourgeois par excellence, le ballet. Un vrai spectacle comme on ne peut en voir qu’à l’opéra. Cinq ballets russes qu’ils ont raccourcis et arrangés à leur manière ! Une déambulation urbaine faite évidemment d'imprévus et d'accidents sur lesquels repose le savoir faire singulier des Grooms.
Antoine Rosset et Serge Serafini, arrangements musicaux / Pascale Hanrot, scénographie / Raphaël Rodriguez, maître de ballet / Jacotte Sibre, costumes / sous l’impulsion de Jacques Auffay
21h30 cour de l’Hôtel Boyer d’Eguilles
Soirée Mozart
Un programme de musique où un hommage particulier est rendu à Wolfgang Amadeus, année Mozart oblige …
Divertimento en ré majeur KV 136 pour quatuor à cordes, Petite musique de nuit KV 525 pour quatuor à cordes, Quatuor pour hautbois et cordes KV 370, Quatuor pour flûte et cordes.
violon alto violoncelle flûte hautbois
A partir de 18h Pavillon de Vendôme
Microfolies
Des micros et des phones en folie, donc à tous les étages, aussi bien par l’utilisation de l’effet de loupe ou de cadrage spatial dû au microphone, que par l’utilisation aujourd’hui générale de microprocesseurs, instruments d’une microchirurgie de pointe, alchimie musicale où les sons naturels, comme les divers modèles de synthèse sont autant de cibles pour les sculpteurs de sons. De la salle de concert à la rue, du populaire au savant, de l’intime au grand public, tous les sens du sonore en émoi.
Acousmonium du Groupe de Musiques Vivantes de Lyon
18h
Bernard Fort - Le miroir des oiseaux (partie 1)
Xavier Garcia - La ville sonne le dimanche : la partie de boules
Marc Favre - La cavale solaire et natures contraires
Marcelle Deschênes - Big bang
20h
Bernard Fort - Le miroir des oiseaux (partie 2)
Cosima Weiter - So weit so gut et Se taire
Michel Redolfi - Appel d’air
23h15
Bernard Fort - Le miroir des oiseaux (partie 3)
Marcelle Deschênes - Indigo
Erik Mikaël Karlsson - Interiors / interplays
Beyond
20h45
François Bousch - Sirènes
Claude Crouzier - Proposition subordonnée
Maxime Pascal - Voyages
Michel Pascal et Claude Crouzier - Impro des îles
Gilles Racot - Ipso
Zanési et ROM
21h45
Christian Zanési et ROM - In Progress
Vidéomusique
22h45
Robert Cahen et John Zorn - Le deuxième jour
Robert Cahen et Francisco Ruiz de Infante - L’étreinte
David Daniels et Drew Neumann – BuzzBox
Coproduction Studio Instrumental
22h45 jardin d’enfants du Pavillon Vendôme
Soirée Arte
Le Rossignol
réalisé par Christian Chaudet,
sur un opéra d’Igor Stravinsky, d’après H.-C. Andersen
avec Nathalie Dessay
vendredi 23 juin
16h30 jardin du Conservatoire
Piano
classes du conservatoire Darius Milhaud
professeurs Michel Leduc, Hubert Woringer, Tomoko Horinaka-Monty, Florence Belraouti
18h30 place de l’Hôtel de Ville
La Fanfara Lui Craciun
musique tzigane
Dans les Balkans, les fanfares sont l’apanage quasi-exclusif des tziganes qui ont su détourner, avec ce génie qui leur est propre, le style statique des fanfares occidentales traditionnelles. Originaire de Zece Prajini en Roumanie, la Fanfara Lui Craciun est une fanfare décapante qui sait faire danser à la moindre occasion. Ses musiciens perpétuent la tradition de leurs ancêtres en pratiquant, dès leur plus jeune âge, les airs du répertoire aux tempos époustouflants. Emotions tziganes et rythmes endiablés garantis !
21h30 cour de l’Ecole Normale
La Tétralogie de Quat’sous – Les Grooms
opéra pour fanfare et trois chanteurs d’après Richard Wagner
Les Grooms ont pris un des plus immenses monuments de l’histoire de la musique, “La Tétralogie des Nibelungen“ de Richard Wagner, quatre opéras - L’or du Rhin, La Walkyrie, Siegfried, Le crépuscule des Dieux-, durant la bagatelle de 16 heures. Ils l’ont démontée, découpée, malaxée, triturée, assaisonnée, bousculée, concentrée, décortiquée, actualisée, dépoussiérée. Résultat de cette alchimie : cette œuvre, à laquelle 99,9 % des habitants de la planète sont totalement allergiques, ressort transfigurée, rajeunie, régénérée. Avec ce spectacle en 90 minutes, Les Grooms s’adressent aussi bien aux wagnériens les plus orthodoxes qu’aux néophytes.
Antoine Rosset, arrangements / Hervée de Lafond et Jacques Livchine, mise en scène / Claude Acquart, scénographie / Gilbert Meyer, marionnettes / Zizou, lumières.
Avertissement : en raison d’un dispositif scénique particulier que nous ne saurions ici dévoiler (350 spectateurs max.), il est demandé à notre public la modique somme de 10 €.
21h30 place du procureur général Beljean
Doodlin’
swing vocal
Doodlin’ est né d’une irrésistible envie de retrouver le swing et la bonne humeur du jazz des années 40. Entre jazz, blues, swing et boogie woogie, cette formation puise ses sources dans le répertoire des groupes de cette époque et étonne en s’appropriant avec fraîcheur des morceaux choisis dans ce répertoire intemporel. Du nouveau se construit alors sur le meilleur de l’ancien… Les arrangements originaux, la sonorité feutrée et inédite des voix, une trompette survoltée et une rythmique irréprochable contribuent à donner au groupe l’essence même de ce que l’on appelle le swing.
Emmanuelle Rivault, chant, guitare / Evelyne Sornay, chant, kazoo / Vérène Fay, chant, claves / Pierre Peyras, contrebasse / Daniel Solia, batterie / David Ginacola, harmonica / Jean-François Bonnel, saxophone ténor, trompette.
samedi 24 juin
La Fanfara Lui Craciun
musique tzigane (voir vendr. 23)
11h place de Verdun
12h place de l’Hôtel de Ville
18h et 21h30 cours Mirabeau
16h30 place des 4 Dauphins
Tambourin et cor
classes du conservatoire Darius Milhaud
professeurs Jean-Baptiste Giai, Sébastien Bourrelly, Renaud Taupinard
22h cours Mirabeau
Kékélé
rumba congolaise
Chic, la rumba congolaire revient ! Surgie dans les 50, propagée d’abord à Brazzaville et à Léopoldville, puis répandue dans l’Afrique tout entière, elle est remise au goût du jour. Envers et contre modes, ses héros ne baissent pas la garde. Ils s’appellent LOKO MASSENGO, BUMBA MASSA, WURA MAYI, NYBOMA et tissent la riche étoffe des voix qui fait la marque du groupe, avec le jeu limpide et enveloppant du guitariste SYRAN MBENZA. Ces noms, complètement obscurs pour la majeure partie du public français, parlent à tous ceux qui ont été biberonnés à la musique congolaise. Epaulés de compères musiciens, Kékélé assume avec gourmandise et application sa mission : porter très haut les couleurs de cette musique qui les accompagne depuis leurs folles années, celles des indépendances africaines.
haut
de page